Floorball在国内发展起步较晚，早期有数个名称，如地板球、福乐球、旱地冰球。现在Floorball在国内的正式定名为“软式曲棍球”，归中国曲棍球协会管理。
参考“北华软式曲棍球俱乐部”微信公众号在2019年12月07日发布的文章《中国软式曲棍球（Floorball）运动发展简况》【1】
2018年11月，青少年软式曲棍运动技能等级标准和测试方法在上海理工大学发布，在发布会上，国家体育总局手曲棒垒球中心副主任王涛（主持工作）宣布，正式授权中国曲棍球协会将floorball纳入业务指导范畴，并将floorball中文名正式确定为软式曲棍球，归入中国曲棍球协会统一管理。
……
2019年6月，经中华人民共和国外交部和国家体育总局批准，中国曲棍球协会软式曲棍球委员会（China Floorball Union简称CFU）代表中国加入国际软式曲棍球联合会。10月IFF正式批准中国曲棍球协会软式曲棍球委员会(CFU)为唯一合法在中国境内开展软式曲棍球业务的组织……
参考文章：
【1】https://mp.weixin.qq.com/s/GnNBacWj2gHT_9Tb5h2EqA
本页永久链接：https://www.orztip.com/?p=346&article_title=floorball-chinese-translation-ruan-shi-qu-gun-qiu